Somali people love telling stories. Storytelling constitutes an integral part of a living oral tradition. A parallel movement of writing down folktales takes place when people collect and translate stories, making them available to people of other cultures. Folktales, more than any other stories, are implicitly seen as offe-ring keys to the culture where […]
Somali people love telling stories. Storytelling constitutes an integral part of a living oral tradition. A parallel movement of writing down folktales takes place when people collect and translate stories, making them available to people of other cultures. Folktales, more than any other stories, are implicitly seen as offe-ring keys to the culture where […]
Somali people love telling stories. Storytelling constitutes an integral part of a living oral tradition. A parallel movement of writing down folktales takes place when people collect and translate stories, making them available to people of other cultures. Folktales, more than any other stories, are implicitly seen as offe-ring keys to the culture where […]
Somali people love telling stories. Storytelling constitutes an integral part of a living oral tradition. A parallel movement of writing down folktales takes place when people collect and translate stories, making them available to people of other cultures. Folktales, more than any other stories, are implicitly seen as offering keys to the culture where […]
Nel presente volume ProMosaik presenta la traduzione italiana di due saggi sul Sahara Occidentale. Il primo di Rocío Medina Martín è incentrato sulle esperienze delle donne saharawi durante il periodo rivoluzionario, a metà degli anni Settanta, nel contesto dei femminismi decoloniali. Il saggio persegue l’obiettivo di approfondire la storia femminista decoloniale delle donne saharawi. […]
En esta tesis la historiadora venezolana Cibeles Herrera trata la temática de la iden-tidad nacional de las comunidades negras en los Estados Unidos entre 1950 y 1970, en tres ideas principales: La primera aborda la definición teórica del concepto de “Nación”, antecedentes históricos y el proceso de cambio que convierte a los negros de siervos a […]
Adaptación de diez aguinaldos de Luis Pérez Padilla para flauta traversa’’ consiste, más allá de lo que su título indica, en una investigación sobre las características, historia y legado de Pérez Padilla, que luego se verá materializada en estas adaptaciones que la propia autora realiza. Tomando en cuenta la poca difusión del aguinaldo de Carayaca […]
Le fiabe da Mille e una Notte hanno trasformato l’Oriente in un luogo del sogno, dei colori variopinti, dei vestiti, dei tesori e dei canti. E soprattutto della giustizia. Alla fine, alla narratrice di talento Sheherazade, il sultano concede la grazia affinché possa continuare a raccontare ogni sera le storie iniziate la sera precedente. “Ora, […]
La voce di un popolo in lotta Le poesie di Bahia Mahmud Avwah danno voce al popolo saharawi che da oltre 40 anni attende il suo diritto di essere Nazione, costituita da propri e legittimati territori autonomamente governati. Volgiamo raccontare questa storia poco conosciuta attraverso la poesia e la fotografia, due mezzi che hanno […]
La distonía es una patología que se manifiesta en muchos músicos avanzados y profesionales, e incluso en deportistas de alto rendimiento. Debido a la falta de conocimientos sobre esta condición se ha visto en muchos casos, que el músico abandona la ejecución de su instrumento bajo una sensación de frustración o desaliento sin explicación ni esperanza de recuperación. Esta investigación se realiza sobre bases […]
