di Milena Rampoldi, ProMosaik e.V. – Un’intervista molto bella con Fabio Testini, scrittore, poeta e insegnante di teatro a Istanbul, in passato anche giornalista. Gli ho posto delle domande sulla poesia, sull’importanza della poesia come forza per cambiare la vita sociale. La poesia ha anche una forza particolare per sconvolgere il mondo verso il meglio in […]
di Milena Rampoldi, ProMosaik e.V.- Un’intervista molto interessante sul modo in cui fare filosofia per la vita, all’interfaccia tra la filosofia e il cinema, la fotografia, l’arte e molti altri settori. Per agire a livello sociale e politico necessitiamo giovani in grado di pensare in modo trasversale. Ne abbiamo parlato con Matteo Pieri, nato a […]
Milena Rampoldi میلنا رامپلدی Tradotto da Curzio Bettio La Dott.ssa Sedigheh Vasmaghi è un professoressa di diritto, poetessa e scrittrice iraniana; nota in Iran per la sua partecipazione al movimento per le riforme, è stata costretta a fuggire a causa di minacce e persecuzioni. Sedigheh Vasmaghi ha conseguito il suo PhD (Philosophiae Doctor – equivale alla libera docenza […]
Di Milena Rampoldi, ProMosaik e.V. – Qui di seguito un’importante intervista che ho condotto con Farid Adly, giornalista di Radio Popolare Milano e direttore di Anbamed, notizie dal Mediterraneo – Presidente del Circolo ARCI di Acquedolci ACM. Abbiamo parlato di dialogo interculturale, del suo progetto artistico a favore dell’associazione Najdeh in Palestina. Un tema che […]
di Milena Rampoldi, ProMosaik e.V. Rym Ben Fraj, 31 anni, è tunisina,blogger, traduttrice,editrice, diplomata precaria, membro della rete di traduttoriTlaxcala. Lavora come giornalista freelance. La ringrazio per aver risposto alle nostre domande. Milena Rampoldi: Quali sono i problemi principali della nuova generazione in Tunisia?Rym Ben Fraj: La marginalizzazione economica, sociale e dunque politica e culturale.La gioventù che […]
Di Milena Rampoldi, ProMosaik e.V. – Un’importante intervista con Abu Bakr Rieger, editore della rivista islamica tedesca Islamische Zeitung su delle tematiche importanti sull’Islam, l’essere-musulmani in Occidente e sulle sfide delle comunità musulmane. L’Islam è una religione moderata, orientata alle soluzioni e al pensiero razionale. Ecco il messaggio che devono percepire e vivere i musulmani. […]
di Aygun Uzunlar, Promosaik e.V., traduzione italiana di Milena Rampoldi, ProMosaik e.V. – Da Istanbul una breve intervista con il maestro turco di Ebru e calligrafia islamica Alparslan Babaoğlu che ci fa ricordare il nostro passato caduto in oblio. Aygun Uzunlar: Signor Babaoğlu che importanza riveste l’arte Ebru nella Sua vita? Quando e come […]
di Milena Rampoldi, ProMosaik e.V. Un’intervista interessante con l’autore umanista Cristiano Chiesa-Bini sulla non-violenza e sull’importanza della domanda. Ci ha parlato anche del suo libro. Nato a Roma il 20 Settembre del 1962, Cristiano Chiesa-Bini è impiegato presso la sede centrale delle Poste. Ha diviso fin da adolescente i suoi studi e la sua […]
di Milena Rampoldi, ProMosaik e.V. – Ieri abbiamo pubblicato diversi ritratti di persone dall’Etiopia, redatti da Joachim Umbach, di cui oggi presenteremo anche dei ritratti e delle immagini di persone in Brasile. Per ProMosaik e.V. la cooperazione allo sviluppo significa sostenere le persone affinché raggiungano l’autonomia di gestione. E per questo le persone comuni e […]
di Milena Rampoldi, ProMosaik e.V. – Un’importante intervista con Hartmut Drewes, portavoce dell’associazione pacifista tedesca Bremer Friedensforum. Con lui abbiamo parlato dei montaggi di Rudolph Bauer,le cui descrizioni abbiamo appena tradotto in italiano. Siamo dell’idea che l’espressione artistica e dunque anche i montaggi debbano essere parte integrante del lavoro pacifista. Spesso le immagini esprimono più di […]
