Entries by promosaik

Diritti umani e identità religiosa. Islam e Cristianesimo in Medio Oriente: un profilo storico giuridico di Valentina Colombo (Autore),‎ Luca Galantini (Autore)

/in , /by

Il fattore identitario religioso è sempre stato elemento determinante e discriminante nei processi di formazione degli ordinamenti politici e giuridici. La storia dell’Europa, dalla fine del Medioevo all’epoca moderna e contemporanea, testimonia il processo di nascita delle nazioni e della rule of law attraverso una progressiva, inesorabile, e sovente conflittuale, espulsione del fattore religioso dagli […]

Proteggere l’umanità. Sovranità e diritti umani nell’epoca globale di Luca Scuccimarra (Autore)

/in , /by

Approvata dall’Assemblea Generale delle Nazioni Unite nel 2005, la dottrina della «responsabilità di proteggere» è una delle componenti più rilevanti e discusse del nuovo ordine giuridico e politico chiamato a governare le tumultuose dinamiche della nostra epoca. Rendere l’intera comunità internazionale garante della protezione dei diritti fondamentali dell’uomo all’interno dei singoli stati: è questa la […]

Noi, soggetti umani. Diritti e nuovi movimenti nell’epoca postsociale di Alain Touraine (Autore),‎ M. M. Matteri (Traduttore)

/in , /by

Nell’età della conoscenza e del progresso tecnico, la capacità di trasformare noi stessi e di agire sull’ambiente in cui viviamo si è fatta smisurata, ma altrettanto smisurato è il potenziale distruttivo e autodistruttivo dell’umanità. Non solo: nella storia non c’è mai stata, prima d’ora, una consapevolezza così diffusa e convinta dei diritti fondamentali e della […]

Metropolitana – Poezii alese | Poesie scelte Poemas escogidos | Ausgewählte Gedichte

/in /by

„Die Poesie von Anca Mizumschi ist eine Lyrik der Ablehnung. Das Wort „Nein“ erfährt in der Sammlung Poze cu zimţi eine obsessive Wiederholung. Dieser Titel kann uns irreführen, denn wir könnten in diesen Versen den Ausdruck einer gewissen Nostalgie nach den „schönen, alten (banalen und in gewisser Weise mythisierten) Zeiten“ sehen, in denen die Fotos, […]

Favole bengalesi – tradotte in italiano da Amrita Chaudhuri

/in /by

Questo libro per ProMosaik costituisce in un certo senso la continuazione del progetto delle cinque favole contro il razzismo scritte da due bambine italo-turche di Istanbul, Leyla e Sarah Uzunlar. Nell’introduzione a questo primo ciclo di favole abbiamo sottolineato l’importanza interculturale delle favole, in cui gli animali ci mostrano comportamenti umani etici e meno etici; […]

Bengalische Fabeln – 12 bengalische Fabeln von Upendrakishore Ray Chowdhury in deutscher Übersetzung

/in /by

Dieses Buch ist für ProMosaik in einem gewissen Sinne als Fortsetzung des Projektes der fünf Fabeln gegen den Rassismus der zwei italienisch-türkischen Mädchen aus Istanbul, Leyla und Sarah Uzunlar, gedacht. In der Einleitung zu diesem ersten Fabelnzyklus haben wir die interkulturelle Bedeutung der Fabeln betont, in der die Tiere ethische und weniger ethische Verhaltensweisen an […]

Sami und die liebe Heimat / Sami e il “bel paese”

/in /by

 Manchmal erreichen uns Beschwerden über dieses Buch. Leser fordern ihr Weltbild zurück. Es sei beschädigt oder ganz verschwunden. Inzwischen warnen wir davor: Rassismus und Gleichgültigkeit gegenüber Mitmenschen können an diesem Buch Schaden nehmen. Das sollte auch ihnen klar sein! Es mag also sein, dass Sie nach der Lektüre dieses Buches manches anders sehen. Nichts wird dadurch […]

Sami und die liebe Heimat / Sami and the Beloved Homeland

/in /by

 Manchmal erreichen uns Beschwerden über dieses Buch. Leser fordern ihr Weltbild zurück. Es sei beschädigt oder ganz verschwunden. Inzwischen warnen wir davor: Rassismus und Gleichgültigkeit gegenüber Mitmenschen können an diesem Buch Schaden nehmen. Das sollte auch ihnen klar sein! Es mag also sein, dass Sie nach der Lektüre dieses Buches manches anders sehen. Nichts wird […]